النظام العالمي للدعم الميداني في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 全球外勤支助系统
- "مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني" في الصينية 主管外勤支助事务副秘书长办公室
- "وكيل الأمين العام للدعم الميداني" في الصينية 主管外勤支助事务副秘书长
- "النظام الميداني للسلف" في الصينية 外地定额备用金制度
- "النظام العالمي للرصد" في الصينية 全球监测系统
- "الأمين العام المساعد بشأن الدعم الإداري الميداني" في الصينية 主管外勤行政支助助理秘书长
- "النظام المتكامل للمكاتب الميدانية" في الصينية 综合外地办事处系统
- "النظام المحاسبي للمكاتب الميدانية" في الصينية 外地办事处会计系统
- "الاجتماع الوزاري للبلدان النامية المعني بالنظام العالمي للأفضليات التجارية" في الصينية 全球贸易优惠制度问题发展中国家部长级会议
- "النظام المالي العالمي" في الصينية 全球金融系统
- "اللجنة المعنية بالنظام المالي العالمي" في الصينية 全球金融系统委员会
- "النظام اللوجستي للبعثات الميدانية" في الصينية 外地特派团后勤系统
- "نظام المكاتب الميدانية لعملية بطاقات المعايدة" في الصينية 贺卡业务外地办事处系统
- "تكاليف الدعم الميداني" في الصينية 外地支助费用
- "إدارة الدعم الميداني" في الصينية 外勤支助部
- "دائرة الدعم الميداني" في الصينية 外地支助处
- "الاجتماع الوزاري المعني بالنظام العالمي للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية" في الصينية 发展中国家间全球贸易优惠制度问题部长级会议
- "موظف اتصالات للدعم الميداني" في الصينية 外地支助通信干事
- "النظام العالمي للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية؛ النظام العالمي للأفضليات التجارية" في الصينية 全球贸易优惠制度 发展中国家间全球贸易优惠制度
- "النظام العالمي للرصد البيئي" في الصينية 全球环境监测系统
- "معدات النظام العالمي لتحديد المواقع" في الصينية 全球定位系统设备
- "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" في الصينية 区域技合供求信息系统
- "دعم المعلومات للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية 发展中国家间技术合作信息支助
- "الخدمة الدولية للنظام العالمي لتحديد المواقع" في الصينية 国际全球定位系统服务处
- "نظام التسجيل الميداني" في الصينية 外地登记系统
- "النظام العالمي للتبادل الدولي للبيانات الاهتزازية" في الصينية 国际地震数据全球交换系统
- "النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية 全球电信系统
أمثلة
- لا توجد خطة خمسية لكل ركيزة من ركائز النظام العالمي للدعم الميداني
未就全球外勤支助战略的每个支柱制定五年计划 - وتمثل الغرض في اﻻستعاضة عن النظام العالمي للدعم الميداني بنظام حاسوبي يعنى بجميع متطلبات العمل ويقيم الصلة بين الخطط البرنامجية وخطط المشاريع والنواتج والميزانيات.
有关目标是用一个满足所有业务需要并在方案与项目计划产出与预算之间建立联系的计算机系统来取代全球外地支助系统。 - ويؤدي هذا العمل المتمثل في التنسيق الرفيع المستوى مع الدول الأعضاء، بالإضافة إلى مجالات عمل موازية أخرى، إلى تطبيق النظام العالمي للدعم الميداني ودفعه إلى الأمام، متطلباً قيادة بالرتبة مد-1.
与会员国的这种高级别协调工作,以及为引导和推动执行全球外勤支助战略而平行开展的工作,需要D-1级别的领导。 - وكما هو متوخى في النظام العالمي للدعم الميداني في قاعدة اللوجستيات، سيتولى مركز الخدمات العالمي تجهيز المنح التعليمية التي تتولاها حاليا دائرة عمليات الموظفين الميدانيين التابعة لشعبة الموظفين الميدانيين في المقر، مع الاحتفاظ بخط للإبلاغ المباشر يوصله بقاعدة اللوجستيات.
根据全球外勤支助战略的构想,目前总部外勤人事司外勤人事业务处的教育补助金处理工作,将由设在后勤基地的全球服务中心管理,并直属后勤基地。 - كما يتصدى نظام إدارة البرامج لعدد من المشاكل التي يواجهها النظام العالمي للدعم الميداني مثل التأخر في عمليات المطابقة المالية؛ والقصور في رصد الموارد؛ وتكرار المهام وازدواجية المدخﻻت؛ وتصميم النظم والبيانات حسب رغبة المستخدمين في كل مكتب من المكاتب الميدانية؛ وانعدام اﻹنذار المبكر بالمشاكل؛ وانعدام التوحيد في التخطيط.
方案主管机构系统也处理全球外地支助系统面临的许多问题,例如,财务核对推迟;资源监测不足;重复工作和输入;每个外地办事处有特别的系统和数据;对问题没有提出早期警报;没有进行规划的标准功能。
كلمات ذات صلة
"النظام العالمي للإنذار المبكر" بالانجليزي, "النظام العالمي للإنذار الملاحي" بالانجليزي, "النظام العالمي للإنذار بالكوارث وتنسيق الاستجابة" بالانجليزي, "النظام العالمي للاتصالات السلكية واللاسلكية" بالانجليزي, "النظام العالمي للتبادل الدولي للبيانات الاهتزازية" بالانجليزي, "النظام العالمي للرصد" بالانجليزي, "النظام العالمي للرصد البيئي" بالانجليزي, "النظام العالمي للرصد البيئي - برنامج المياه" بالانجليزي, "النظام العالمي للسواتل المخصصة للملاحة" بالانجليزي,